logo

INSTRUCCIONES PARA EL FORMULARIO GC-150

CARTAS DE TUTELA TEMPORAL DE UN MENOR O ADULTO (GC-150)


 

In English>


NOTA:
Para seguir estas instrucciones, necesitará una copia del formulario GC-150 del Consejo Judicial en inglés. Además:

 



Cómo llenar los encabezamientos del formulario

 

Attorney or Party without Attorney (Abogado o Parte sin abogado) – Si no tiene un abogado, escriba su propio nombre, dirección y número de teléfono.

Si quiere que la corte se comunique con usted por fax o correo electrónico, les puede dar su información de contacto, pero esto no es obligatorio. 

Attorney For (Name) (Abogado de (nombre)) – Si no tiene un abogado, escriba “self represented” (se representa a sí mismo).

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF (CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE) – Escriba el nombre del condado donde va a presentar su caso. Para ver dónde quedan las cortes, haga clic aquí.
Escriba el nombre de la corte donde se realizará la audiencia.
Marque la casilla “Guardianship” (Tutela de menores) y ya sea “Person” (Persona) o “Estate” (Patrimonio) – escriba el nombre completo del menor (niño). Marque la casilla “Minor” (Menor).
Marque la casilla “Guardian” (Tutor).
For Court Use Only (Para uso de la corte solamente) – Deje en blanco.
Case Number (Número de caso) – Escriba su número de caso.

 



Cómo llenar el resto del formulario

Cartas de tutela temporal de un menor o adulto

CARTAS


Después de la audiencia, tiene que obtener las Cartas de tutela temporal, o la Orden de tutela no se pondrá en vigencia. Puede obtener estas cartas del secretario de la corte.


1.

Escriba el nombre del tutor temporal y marque la casilla que corresponde (“guardian” (tutor) y “person” (persona) o “estate” (patrimonio)). Escriba el nombre del menor.


2.

Deje en blanco.


3.

Deje en blanco.


4.

Deje en blanco.


5.

Sume todas las páginas que está adjuntando a este formulario y escriba la cantidad de páginas aquí.

DEJE LA PRÓXIMA ÁREA EN BLANCO. El secretario de la corte sellará y firmará este formulario aquí.



AFIRMACIÓN


Marque la casilla “guardian” (tutor). Escriba la fecha y lugar (ciudad y estado) donde se encuentra ahora, y firme el formulario.

DEJE EN BLANCO EL ÁREA QUE SE ENCUENTRA A LA DERECHA DE SU FIRMA. El secretario de la corte sellará y firmará este formulario aquí.