logo

INSTRUCCIONES PARA EL FORMULARIO GC-260

ORDEN PARA DAR POR TERMINADA UNA TUTELA (GC-260)


In English>


NOTA:
Para seguir estas instrucciones, necesitará una copia del formulario GC-260 del Consejo Judicial en inglés. Además:

 



Cómo llenar los encabezamientos del formulario

 

Attorney or Party without Attorney (Abogado o Parte sin abogado) – Si no tiene un abogado, escriba su propio nombre, dirección y número de teléfono.

Si quiere que la corte se comunique con usted por fax o correo electrónico, les puede dar su información de contacto, pero esto no es obligatorio. 

Attorney For (Name) (Abogado de (nombre)) – Si no tiene un abogado, escriba “self represented” (se representa a sí mismo).

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF (CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE) – Escriba el nombre del condado donde va a presentar su caso. Para ver dónde quedan las cortes, haga clic aquí.
Marque la casilla “Person” (Persona) o “Estate of” (Patrimonio de) y escriba el nombre completo del menor (niño).
Este es el TÍTULO del formulario.
For Court Use Only (Para uso de la corte solamente) – Deje en blanco.
Case Number (Número de caso) – Escriba su número de caso.

 



Cómo llenar el resto del formulario

Orden para dar por terminada una tutela


¡NO FIRME NI FECHE ESTE FORMULARIO!



Las partes son responsables por llenar una parte de este formulario. El juez o el secretario de la corte llenarán el resto del formulario. La orden se convertirá en final cuando el juez firme el formulario.


1.

  1. Escriba el nombre del juez o comisionado que preside la audiencia del caso.
  2. Escriba la fecha, hora, departamento y sala donde se realizará la audiencia.
  3. Marque la casilla “c” y escriba su nombre.

Marque todas las casillas que corresponden de "1d" a "1l" sólo si cualquiera de las personas enumeradas se hizo presente en la audiencia. Si estuvieron presentes, después de marcar la casilla escriba sus nombres.


2.

  1. Deje en blanco.
  2. Deje en blanco.
  3. Marque esta casilla si se da por terminada una tutela de la persona.
  4. Marque esta casilla si se da por terminada una tutela del patrimonio. Si esta es una tutela del patrimonio, debería hablar con un abogado.
(1) Deje en blanco.
(2) Deje en blanco.
(3) Deje en blanco.


3.

Marque esta casilla si esta era una tutela de la persona. Escriba el nombre completo del menor.


4.

Marque esta casilla si esta era una tutela del patrimonio. Escriba el nombre completo del menor.


5.

Deje en blanco.


6.

Deje en blanco.


7.

Deje en blanco.


¡No firme ni feche este formulario!


La línea donde va la firma se debe dejar en blanco para que la llene el secretario de la corte o el juez.

La orden se convertirá en final cuando el funcionario judicial firme el formulario.